第２６回・覚えて便利！この一言

さてさて。
本日も皆さんと一緒にお勉強しちゃおうのこのコーナー。
「覚えて便利！この一言」
をお届けするよ。
本日のフレーズは語学を学ぶ人なら誰しも、言われて嬉しいフレーズである。
そんな嬉しいフレーズを聞き逃さないように覚えておこう！
では、さっそく本日の　「この一言！」

いやー、こんな言葉を現地のハラボジ（おじいさん）に言われたら照れちゃうよね。
「한국（ハングッ/韓国）말（マル/言葉）이（イ/が）
능숙（ヌンスッ/能熟）해지고（ヘジゴ/〜なる） 있네요（インネヨ/いますね）！」
細かく見るとこうなるんだけど、能熟ってのはいわゆる熟練である、つまり上手であるって意味だよね。
で、そのあとの　「해지고 있네요.」　というので　「〜になっていますね。」　と状態の変化を表すのだ。
なので、いろんな単語を当てはめて応用の文を作ることが出来る。
例えば　「유명（ユミョン/有名）해지고 있네요.」
これで　「有名になっていますね〜」　とお気に入りのスターを指して言う事ができるぞ！
それではお次に中国語バージョン。

これは中国語では本当に良く使うフレーズ！！
なのでしっかり覚えておこう。
「你（ニィ/あなた）的（ダ/の）中文（ジョンウェン/中国語）有（ヨウ/ある）进步（ジンブゥ/進歩）了（ラ/〜なった）！」
中国語では上達する事を　「進歩」　という単語で表現するんだね。
進歩って言われると、本当にレベルアップしてるみたいで嬉しいよね！！
語学を勉強している皆さんも、いつかきっとこう言われるように。。。

★　　←頑張ろう！